22. jun. 2010

Grundlæggende nuttethed

English version below.
Howie, er en af de hæklebloggere, jeg holder rigtig meget øje med. Han laver de sejeste amigurumiting og afslører her sine genveje til nuttede ansigter.
cute a pillar
Det at lave sjove ansigtsudtryk på amigurumi og sokkedyr er noget af det, der kan bringe mig i flow – her er nogle af “mine ansigter”.
funny faces
Howie, is one of the crochet bloggers, I keep following. He makes the hottest amigurumi stuff and  here he reveals he’s shortcuts to creating cute faces.
To make funny facial expressions on amigurumi and sock monky’s is one of the things wich can get me into flow – here are some of my "faces".

18. jun. 2010

Iiiiieeeeeehhhhhh pruhhhhh…

English version below.

Sådan! Færdigt arbejde – men tror I så, der er nogen, der gider ride på den? Svaret er: “nej ik’ nu mor” – jeg tror jeg rider en tur, når børnene er lagt i seng efter aftenens (nå nej – jeg mener ugens) vigtigste begivenhed: Disney Sjov!
Den er helt tam – jeg fik den til at posere ude i haven i går aftes uden de store protester.
Grundopskriften er fundet hos Lion Brand.

hobby horse 4

hobby horse 3

Hobby horse 2

That’s it! I'm, done – but do you think that anyone  bothers to ride it? The answer is: "no not now mom" – I think I’m going to take a ride when the children are put to bed after tonight's (actually the week’s) main event: The Disney Show on TV!
It is completely tame – I got it to pose in the garden last night - without any protests.
The basic pattern is found at Lion Brand.

14. jun. 2010

Kæphest sneak peek

Enligsh version below.

Kæphesten skulle have været et hurtig-projekt, men jeg får konstant nye idéer til flere detaljer, så leverancen trækker lidt ud. Jeg tror til gengæld, at den bliver værd at vente på.



The hobbyhorse should have been a quick project, but I constantly get new ideas for more details, so the delivery will be a bit delayed. I hope it will be worth waiting for.

11. jun. 2010

Pauseskærm

På min pauseskærm kører Stephen R. Covey’s “7 gode vaner” (lydbog) mens jeg lægger sidste hånd på kæphestens ansigtsudtryk. Glæder mig til snart at kunne overdrage den til børnene, der glæder sig til ride den til. God weekend allesammen!



Listening to Stephen R. Covey’s “7 Habits” (audiobook) I am putting the finishing touches on the hobbyhorse’s facial expressions. Looking forward to give it to the kids soon. Have a nice weekend!

6. jun. 2010

Hæklet street art i Birkerød!

Jeg troede næsten ikke mine egne øjne, da jeg så denne street art på Birkerød (!!!) Station. Desværre havde jeg ikke mit kamera med, da jeg - helt vantro - ramlede ind i pælen med hæklede bånd i neonfarver og vedhæftede budskaber. Heldigvis kom Birkerød Avis forbi med et kamera, så nu kan I alligevel se, at jeg det ikke bare er noget, jeg bilder jer ind.

hæklet street art

Stationsuret havde også fået uldent halstørklæde på.

Crochet street art from my local train station.