I går fik vores datter Annabella lov at pille alle disse nåle af.
I dag ville hun gerne lege med nåle igen, så hun fik lov til at sætte nye nåle i mit “blocking board”. Elias syntes også, det var spændende, så pludselig sad begge vores børn og legede med nåle. Det var en øvelse for mig i at slippe kontrollen. Jeg klarede det nogenlunde - selv da jeg opdagede, at de var begyndt at bøje nogle af de billige nåle. Ingen kom til skade.
Yesterday our daughter Annabella was pulling out all these needles out of the blocking board. She wanted to do the same today, so I let her put new needles in. Elias joined her and suddenly both our children were playing with needles!! It was an exercise for me in to lose the control. I did OK, even when I discovered that they had bent some of the cheap needles. No one was injured.